29/04/2008
UMA DAS TRÊS MELHORES MÚSICAS DE TODOS OS TEMPOS
Bohemian Rhapsody (tradução)
Queen
Composição: Freddie Mercury
Rapsódia Boêmia
Isso é a vida real?
Isso é só fantasia?
Pego na minha terra
Sem poder escapar da realidade
Abra seus olhos
Olhe para o céu e veja
Eu sou apenas um pobre menino,
Eu não preciso de nenhuma compaixão
Porque eu venho fácil, fácil vou
E possuo altos e baixos
De qualquer jeito que o vento soprar,
para mim não me importa realmente
para mim
Mamãe, acabei de matar um homem
Coloquei uma arma em sua cabeça
Puxei o gatilho, agora ele está morto
Mamãe, a vida acabou de começar
Mas agora eu vou ter que jogar tudo fora
Mamãe, ooo
Não foi minha intenção te fazer chorar
Se eu não voltar outra vez esta vez amanhã
Continue, continue,
Como se nada realmente importasse
Tarde demais, chegou minha hora
Sinto arrepios em minha espinha
Meu corpo está doendo toda hora
Adeus a todos - eu agora tenho que partir
Tenho que deixar todos vocês para trás
E encarar a verdade
Mamma, ooo - (de qualquer maneira o vento sopra)
Eu não quero morrer
Às vezes eu desejo nunca ter nascido
Eu vi uma pequena silhueta de um homem
Palhaço, palhaço você fará o fandango
Trovões e relâmpagos - me assustam muito
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnífico;
Mas eu sou apenas um pobre menino e ninguém me ama
Ele é só um pobre menino de uma pobre família
Poupe sua vida desta monstruosidade
O que vem fácil, vai fácil - você vão me deixar ir?
Em nome de Deus! Não - nós não o deixaremos ir –
Deixe-o ir
Em nome de Deus! Nós não o deixaremos ir - deixe-o ir
Em nome de Deus! Nós não o deixaremos ir - deixe-me ir
Não o deixe ir - deixe-me ir (nunca)
Nunca deixe-o em vão - deixe-me ir
Nunca deixe-me em vão – ooo
Não, não, não, não, não, não, não –
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia deixe-me ir
Belzebu, tem um diabo reservado pra mim
pra mim?
pra mim?
Então você acha
Que pode me parar e cuspir em meus olhos?
Então você acha que pode me amar
E me deixar morrer?
Oh baby - não pode fazer pra mim, baby
Apenas saia –
Apenas saia logo daqui!
Ooh yeah, ooh yeah
Nada realmente importa
Qualquer um pode ver
Nada realmente importa
Nada realmente importa
Pra mim...
E de qualquer forma o vento sopra...
22/04/2008
SENTI A TERRA TREMER
Estava conversando com minha mulher na sala de nosso apartamento que fica no 5o andar, eu na cadeira do micro e ela no sofá. Senti o chão tremer, mas achei que era a cervejada que tomei a tarde.
Minha esposa disse: "O apartamento tá tremendo!"
Eu sorri e ela insistiu: "Tá sim, olha a televisão!"
Nossa TV fica sobre uma banqueta e balançava muito. Nesse momento, senti a cadeira balançar. Colocamos a coleira no cachorro e saímos assustados de casa.
Demorou bastante. A sensação é horrível, no chaveiro o molho de chaves balançava. Pensei que o prédio ia cair.
Fomos para a rua e esperamos um tempo até voltarmos para casa e ver pela TV a notícia do tremor.
O pior é que eu aposto que a Veja ou o Estadão vão dizer que a culpa foi do Lula...
Ah, na TV falou que o tremor foi de 5,2 na escala Richter (é assim que escreve?), mas deu um 7.0 de cagaço na minha escala cogoçônica...
15/04/2008
Explode Coração
Hoje não estou nem feliz, nem triste, nem poeta.
Mas vou ficar bem, no final.
;-)
Explode Coração
Gonzaguinha
Composição: Gonzaguinha
Chega de tentar dissimular e disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar e eu não quero mais calar
Já que o brilho desse olhar foi traidor
E entregou o que você tentou conter
O que você não quis desabafar e me cortou
Chega de temer, chorar, sofrer, sorrir, se dar
E se perder e se achar e tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir e que essa vida entre assim
Como se fosse o sol desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor desta manhã
Nascendo, rompendo, rasgando, tomando meu corpo e então eu
Chorando, sofrendo, gostando, adorando, gritando
Feito louca, alucinada e criança
Sentindo o meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar explode coração
Mas vou ficar bem, no final.
;-)
Explode Coração
Gonzaguinha
Composição: Gonzaguinha
Chega de tentar dissimular e disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar e eu não quero mais calar
Já que o brilho desse olhar foi traidor
E entregou o que você tentou conter
O que você não quis desabafar e me cortou
Chega de temer, chorar, sofrer, sorrir, se dar
E se perder e se achar e tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir e que essa vida entre assim
Como se fosse o sol desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor desta manhã
Nascendo, rompendo, rasgando, tomando meu corpo e então eu
Chorando, sofrendo, gostando, adorando, gritando
Feito louca, alucinada e criança
Sentindo o meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar explode coração
10/04/2008
O CADERNO
Me emocionei de saudades de minha filha, que não mora comigo, ao ver e ouvir esse belo vídeo.
Chico e Toquinho
Chico e Toquinho
07/04/2008
O BURACO NO ESPELHO
O Buraco Do Espelho
Arnaldo Antunes
o buraco do espelho está fechado
agora eu tenho que ficar aqui
com um olho aberto, outro acordado
no lado de lá onde eu caí
pro lado de cá não tem acesso
mesmo que me chamem pelo nome
mesmo que admitam meu regresso
toda vez que eu vou a porta some
a janela some na parede
a palavra de água se dissolve
na palavra sede, a boca cede
antes de falar, e não se ouve
já tentei dormir a noite inteira
quatro, cinco, seis da madrugada
vou ficar ali nessa cadeira
uma orelha alerta, outra ligada
o buraco do espelho está fechado
agora eu tenho que ficar agora
fui pelo abandono abandonado
aqui dentro do lado de fora
02/04/2008
Leminski, sempre genial
Assinar:
Postagens (Atom)