Numa manhã de Natal, nada como o genial Bukowski
CONVERSA ÀS TRES E MEIA DA MADRUGADA
às três e meia da madrugada
a porta se abre
e há passos na entrada
que trazem um corpo,
e uma batida
e você repousa a cerveja
e vai ver quem é.
com os diabos, ela diz,
você não dorme nunca?
e ela entra
com o cabelo nos rolinhos
e num robe de seda
estampado de coelho e passarinho
e ela trouxe a sua própria garrafa
à qual você gloriosamente acrescenta
2 copos;
o marido, ela diz, está na Flórida
e a irmã manda dinheiro e vestidos para ela,
e ela tem procurado emprego
nos últimos 32 dias.
você diz a ela
que é um cambista de jóquei e
um compositor de jazz e canções românticas,
e depois de uns dois copos
ela não se preocupa com cobrir
as pernas
com a beira do robe
que está sempre caindo.
não são pernas nada feias,
na verdade são pernas ótimas,
e logo você está beijando uma
cabeça cheia de rolinhos,
e os coelhos estão começando a
piscar, e a Flórida é longe, e ela diz
que não somos realmente estranhos
porque ela tem me visto na entrada.
e finalmente
há muito pouca coisa
para dizer.
11 comentários:
Bukowski? Não tinha peru não?
___________________________________
FELIZ NATAL!!!
TemPraQuemQuer <<< Entra!
kkkkk... vais dizer que preferes um peru???????
ê Buchecha...
espero q não viu... esse filme parece ser bom, mas pelo trailer até eu, robo parecia! heeheh
na verdade nunca assisti eu, robo...
mesmo assim vamos esperar!
é, faltou expresso polar na lista.. mas na próxia ele estará lá!!
obrigado pela dica e visita! hehe
abrço
Júri Popular
Massa o blog.. uahuhau
divertido e lgl..e oooo vizinha boa
ahuahuaha
=x ;P
auhauha =pp
flw aew!
ótimo blog,
parabéns.
mtu engraçado.
flw
Bukowski e a velha mania de escrever poemas como se fosse prosa.
Às vezes penso que ele não sabe escrever. Aí leio Cartas na Rua e convenço-me do contrário.
Desde que li "Love is a Dog from Hell" certifiquei-me de que ele era um impostor, com algumas cópias deslavadas de Brautigan e de Corbiére.
Mas continuei a ler - e até hoje.
Valeu a homenagem ao velho.
Muito legal o post. Divertido! Boas Festas!
aheuhuehuea
Gostei do post
xD
bjO
E aê cumpadi!
Sensacional!
Bem, você disse que o poema era minha cara, acho que evolui bastante com o passar dos anos!
Mas o tal do Bucowski é sensacional mesmo!
Abrasss!
A natureza humana é maravilhosa! Bem traduzida deste jeito é duplamente maravilhosa. Parabéns!
Muito legal...tiozinho.....mais e ae comeu os cuelhinhos com os passarinhos.....!!!eeeee.....
Tio.
Postar um comentário